SysChat

SysChat (http://www.syschat.com/forum.php)
-   General Software (http://www.syschat.com/software-support/general-software/)
-   -   French handwritten letter to translate to English (http://www.syschat.com/french-handwritten-letter-to-translate-english-1654.html)

Makidon 02-16-2007 01:34 AM

French handwritten letter to translate to English
 
I am trying to translate a handwritten letter in French to English. I am able to scan the letter and send it to MS Word or Word Pad. However, when I copy the French letter and try to paste it to a translator, it ends up with a bunch of letters and figures or a blank. I have tried several OCR's but they do not accept handwritten recognition to text. I would appreciate suggestions to be able to copy and paste the handwritten French letter. Thanks.

b1caez01 04-07-2007 04:26 AM

Suggestion only...
 
May I suggest that you take the written script, and print it out as clearly and carefully as you can, and then re-enter it to the sanner and the OCR program. You will have to train the prog as usual. Then once that is done, try translating it in small portions, a sentence at a time for example. Most on line systems work pretty well.

Give BabbleFish a try. AltaVista - Babel Fish Translation

Then try a few others if that does not work. Go to google and then enter your key word as "translate" or "translator online"


All times are GMT -4. The time now is 05:40 PM.


Copyright © 2005-2013 SysChat.com


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54