A dialog box is just another term for a window that usually has some information directly related to something that is happening on your computer.

This could be another open window of your email client or a warning of something ....check the screen carefully for any minimized windows or behind the open window.