Sorry I missed the OS in your first post.
Here is a link for troubleshooting MTP problems.
MTP Troubleshooting - Sansa e200 General - abi>>forums

Also did you make sure you plugged the USB cable into a USB port on the back of the computer, not a hub or bus powered port.